23:40

Холод...Она смеётся...
Томас Гэлвин
Дневники Вампира сезон 2 серия 1 «Возвращение»
10 сентября 2010
Ранее в сериале «Дневники Вампира»:
Елена Гилберт – сексуальная главная героиня. Она сирота, поэтому живет со своей тетей Дженной, которой около 12 лет (хотя на самом деле 20).
Стефан Сальваторе – вампир, ему сто с лишним лет. Он – о ужас! – так эмоционально относится к вампирским привычкам и – о кошмар! – так хочет попробовать кровь и не только кровь Елены. Кроме того, Елена тааак похожа на ту, которая обратила Стефана – Кэтрин Пирс. Так похожа, что ее играет та же актриса.
Деймон Сальваторе – старший брат-вампир, который любит-любит-ну-просто-обожает быть вампиром и вместе с тем ненавидит Стефана за то, что он обратил его. Ну, вроде бы. Кэтрин давала кровь им обоим, только Деймон пил ее добровольно, а Стефан – посредством внушения. Но именно Стефан подбил Деймона на то, чтобы он съел свою первую Прелестную Юную Жертву, тем самым завершая превращение. Деймон по уши втюрился в Елену, хотя он притворяется, что это не так. Сначала это было сделано лишь для того, чтобы побесить Стефана, но потом до Деймона дошло, что Елена действительно секси.
Братья Сальваторе – счастливые обладатели Волшебных Колец, Не Позволяющих Сгореть На Солнце – и поэтому они могут выходить днем. У многих вампиров из компании Кэтрин имеются подобные магические украшения, остальным приходится обходиться без них. Эмили Беннет, могущественная ведьма и иногда призрак, сделала эти кольца.
Бонни Беннет – ведьма! Она может мысленно зажигать огонь! В прошлом сезоне был один патетический момент с ее участием, и Томас очень надеялся, что с этим персонажем произойдет что-то интересненькое. Его постигло разочарование.
Кэролайн Форбс - лучший враг Елены и почетный донор для всех вампиров Мистик Фоллс, так как ее предшественница Викки Донован отправилась на очередную Наркоманскую Сходку – но уже на Небесах. Она встречается с Мэттом Донованом, бывшим парнем Елены – и он бы продолжал ухаживать за Еленой, если бы на его пути небыло Стефана. Мать Мэтта – Келли Донован – старая охотница на мужчин.
Тайлер Локвуд все еще в шоу, хотя вы могли подумать обратное, так как он исчез на пол-сезона. Он оборотень (Спойлер!). Его отец, тоже оборотень (Спойлер!), убит Советом Основателей Мистик Фоллс. Это было частью анти-вампирской кампании/ сжигания книг.
Анна Без-Фамилии является дочерью Перл Без-Фамилии. Они уговорили Стефана уговорить Бонни открыть Могилу Вампиров, тем самым освободив всех Вампиров из Гробницы. Потом они умерли.
Но! Перед смертью Анна дала Джереми Гилберту, брату Елены, пузырек со своей кровью. Он выпил ее и совершил попытку самоубийства, считая это дорогой в мир вампиров. Забавно, но факт: люди всегда думали, что самоубийцы прокляты и обречены жить как вампиры, с кровью или без. Мы еще увидим, сработает ли это на Джереми. Томас очень надеется, что сработает, потому что ему уже надоел эмо-Джереми.
Дядя Джон Гилберт – отец Елены. Часть про «дядю» - вранье, а не намек на инцест. Он обрюхатил Изоболь Флемминг- Зальцман, биологическую мать Елены, еще до того, как она отрастила клыки. Еще он – тайный лидер, использующий устройство Джонатана Гилберта, чтобы убить всех вампиров в Мистик Фоллс, и план оказался более-менее успешным. Также у него есть Магическое Кольцо Бессмертия, похожее на кольца братьев Сальваторе, оно исцеляет (ну почти) все раны.
Изобель вышла замуж за Аларика Зальцмана, а спустя некоторое время бросила его и стала вампиром. Днем Аларик преподает историю в средней школе, а ночью становится убийцей вампиров. Он даже не против шататься где попало вместе с Деймоном, несмотря на то что он спал с его бывшей женой, питался ею и затем превратил ее в вампира. У него тоже есть Магическое Кольцо Бессмертия.
Деймон целовался с Еленой! Но оказалось, это была Кэтрин! Но он еще об этом не знает! Возможно, это станет источником путаницы, любовного прямоугольника и всевозможных интриг в этом сезоне.
Все понятно? Отлично, потому что пришло время первой серии второго сезона: Возвращение!
- Дом Гилбертов, Где Все Должны Были Заметить Появление-
Елена Гилберт Кэтрин Пирс: Привет, дядя Джон Гилберт! Супер-вампирша отрезает его Магическое Кольцо Бессмертия (и вместе с ним пальцы) и вонзает в него нож - сверхъестественные силы активированы!
Дядя Джон Гилберт: Что ж, бывало и лучше.
Елена Гилберт звонит 911.
Дядя Джон Гилберт: Берегись! Сзади тебя!
Елена Гилберт: Что? Кто там?
Кэтрин Пирс: Не я! Супер-вампирша носится по дому супертихо и с супер-скоростью.
Елена Гилберт: Ааа! Джереми! Ты в порядке?
Джереми Гилберт: Наверное!
-Дневники Вампира-
Стефан Сальваторе: Ну что же, используя мою способность «смотреть в глаза», я смог определить, что твой брат не станет вампиром.
Елена Гилберт: Ура!
Джереми Гилберт: Фу!
-Больница Мистик Фоллс – Численность : Все-
Бонни Беннет: Мэтт, как чувствует себя твоя ожившая подружка?
Мэтт Донован: Не очень. Устройство, которое ты дала Совету Основателей, вроде бы как воздействовало на мозг Тайлера. Он врезался в другую машину, и Кэролайн будут использовать для подогревания интереса, по крайней мере, еще в паре сцен.
Бонни Беннет: О нет!
Шериф Элизабет Форбс: Деймон! Мэр был убит вместе с вампирами! Но он не был вампиром, я точно знаю! И я не знаю, что с Кэролайн!
Деймон Сальваторе: Я не имею понятия. Чешет в затылке.
Бонни Беннет: Я считаю, ты должен дать Кэролайн немного своей крови, чтобы исцелить ее.
Деймон Сальваторе: Если я это сделаю, будем считать, что у нас с тобой перемирие?
Бонни Беннет: Нет, но твои шансы залезть к Елене в трусы резко увеличатся.
Деймон Сальваторе: По рукам! Елена, насчет поцелуя…
Елена Гилберт: Поцелуй какой поцелуй я никогда тебя не целовала я люблю мышцы Стефана а не твои я бы никогда тебя не поцеловала. Ты, наверное, поцеловал моего двойника или что-то в этом роде!
Деймон Сальваторе: Нет, я уверен, что ты строишь из себя недотрогу.
Тетя Дженна: Привет, Елена! Я вернулась из пожарного отделения!
Елена Гилберт: Пожарное отделение какое пожарное отделение ты никогда не была в пожарном отделении я бы точно запомнила если бы ты сказала мне что поехала в пожарное отделение! Ты, наверное, говорила с моим двойником или что-то в этом роде!
Деймон Сальваторе: …Черт возьми.
-Дом Гилбертов – Я Действительно Думал, Что Они Будут Еще Дольше Тянуть-
Кэтрин Пирс: Привет, Стефан! Чмок!
Стефан Сальваторе: Привет, Кэтрин! Показывает клыки.
Кэтрин Пирс: Хм, мне больше нравится молчаливый брат. Ломает ему руку.
Елена Гилберт: Почему Стефан лежит на полу? Вы ничего не хотите мне сказать, ребята?
Деймон Сальваторе: Хотим. Война в Ираке еще не закончилась, Рикки Мартин на самом деле голубой, и Санта Клауса не существует. Ах да, еще Кэтрин вернулась.
Елена Гилберт: О нет! Только не Рикки Мартин!
Деймон Сальваторе: Кстати, когда Кэтрин была здесь, мы вроде как поцеловались.
Стефан Сальваторе: Что? Пытается надрать зад своему брату.
Деймон Сальваторе: О, пожалуйста. Он сильнее, быстрее и сексуальнее своего глупого брата.
Елена Гилберт: Итак, кто хочет пойти со мной и поговорить с дядей Джоном?
Деймон Сальватор: Нет. Я просто буду игнорировать эту сучку, она это ненавидит. Потом, когда ей это окончательно надоест, она сделает следующий шаг. Заколем ее или оторвем голову. Подойдем к процессу творчески. Посмотрим, в общем.
Томас просто цитирует его. Это же так легко.
- Больница Мистик Фоллс – Доктор Вампир в Отделении Скорой Помощи-
Бонни Беннет: Что насчет тяжких внутренних повреждений? Чем они были вызваны?
Кэролайн Форбс: Не о чем волноваться! Деймон дал мне своей крови, и врачи говорят, я довольно быстро выздоравливаю. Настолько быстро, что они, возможно, похитят меня и поместят в лабораторию, где я буду подопытным кроликом! Посмотрим «Берег Джерси»?
-Имение Локвудов- Штаб Совета Основателей-
Кэрол Локвуд: Некомпетентная сука!
Деймон Сальваторе: Кэрол…
Шериф Элизабет Форбс: Вампиры трахают девочек!
Деймон Сальваторе: Лиз…
Кэрол Локвуд: Ты убила моего мужа!
Деймон Сальваторе: Кэрол…
Шериф Элизабет Форбс: Этот идиотский план – дело рук твоего мужа!
Деймон Сальваторе: Да пошли вы все.
- Больница Мистик Фоллс – Мы Не Можем Позволить Себе Охрану-
Елена Гилберт: Привет, дядя Джон! Я принесла тебе твое Магическое Кольцо Бессмертия! Может, ты захочешь нам рассказать о планах Кэтрин?
Дядя Джон: Я бы хотел, но я фанатик своего дела. К тому же то, что ты спишь с черным мужчиной вампиром, внушает мне отвращение. Поэтому убирайтесь.
Стефан Сальваторе: Хм. Это один вариант. Альтернатива – вампир дает дяде Джону свою кровь, в случае если он не сделает то, что он хочет, он убьет его и обратит в то, что он ненавидит больше всего на свете.
- Имение Локвудов – Штаб Совета Основателей-
Шериф Элизабет Форбс: Время информационной разгрузки! Это Мейсон Локвуд, брат мэра. Он не верит в вампиров, любит серфинг, в его развлечения также входят долгие ночные прогулки по пляжу, романтическая поэзия, и любовные интрижки с девочками.
- Имение Локвудов – Никогда Не Приглашайте Никого в Дом. При Любых Обстоятельствах –
Тайлер Локвуд: Привет, Елена. Спасибо, что пришла на поминки моего отца. Входи.
Кэтрин Пирс: Спасибо. Зло ухмыляется.
- Больница Мистик Фоллс – Долгая Дорога к Парковке-
Елена Гилберт: Так что ты сказал моему дяде и отцу по совместительству?
Стефан Сальваторе: Я попросил его уехать.
Елена Гилберт: …
Стефан Сальваторе: Ладно, я пригрозил убить его и превратить в вампира, если он не уедет из города.
Елена Гилберт: Ах, это так мило! Я люблю, когда ты меня защищаешь!
Стефан Сальваторе: Отлично! А сейчас мне пора пойти надрать задницу Деймону за то, что он думал, что целовал тебя.
Елена Гилберт: Стефан! Это уже слишком!
Стефан Сальваторе: Черт побери.
- Имение Локвудов – Гостиная Боли-
Деймон Сальваторе: Итак, как ты себя чувствуешь после косвенного убийства мэра и косвенного почти убийства Кэролайн?
Бонни Беннет: Я ведьма, и могу причинять боль вампирам мысленно!
Деймон Сальваторе: Ты становишься предсказуемой.
- Поместье Локвудов – Укрытие Открытий-
Бонни Беннет: Привет, Елена! Ты… я чувствую вампира, когда прикасаюсь к тебе.
Кэтрин Пирс: Привет, Бонни! Ты выглядишь как отличная закуска!
Бонни Беннет: Я ведьма, и могу причинять боль вампирам мысленно!
Кэтрин Пирс: А я старая вампирша, и все твои джедайские мысленные фокусы на мне не сработают! Обнажает клыки.
Бонни Беннет: Я ведьма, и могу мысленно открыть дверь, и все увидят!
Кэтрин Пирс надувает губки.
Стефпн Сальваторе: Привет, Кэтрин! Уже уходишь?
Кэтрин Пирс: Да вообще-то!
- Имение Локвудов – Передняя Предсказаний-
Елена Гилберт: Привет, Деймон! Как ты?
Деймон Сальваторе: Ты же знаешь. Я поцеловал Кэтрин, думая, что это ты, а это был твой призрачный двойник.
Елена Гилберт: Деймон, я знаю, кто ты. Когда тебе больно, ты становишься злым и равнодушным и делаешь что-нибудь глупое, чтобы тебе стало лучше.
Деймон Сальваторе: Отличная идея!
-Имение Локвудов – Боковая Комната Скорби –
Джереми Гилберт: Привет, Тайлер! Сожалею о твоем отце. Я помню, когда мой отец умер, в доме было полно незнакомых людей и все говорили, каким хорошим человеком он был. Это вызывало отвращение.
Тайлер Локвуд: По крайней мере это была правда. Мой отец был козлом.
Джереми Гилберт: Да, наверное, был. Выпьем немного.
Мейсон Локвуд: Привет, чуваки. Я здесь, чтобы прервать вас.
- Имение Локвудов – Лужайка Жалоб-
Стефан Сальваторе: Почему ты убила вампиров из гробницы?
Кэтрин Пирс: Ты же знаешь. Я оставила их гнить на полтора века, чтобы они не мстили мне. Кстати, я говорила тебе, что ты стал сильнее, и это сексуально.
Стефан Сальваторе: Хватит. Последние 145 лет я не страдал по тебе, как это делал Деймон.
Кэтрин Пирс: Правда? Тогда почему ты встречаешься с девушкой, которую играет та же самая актриса,а?
Стефан Сальваторе: Я…ммм…Я ненавижу тебя! Обижается.
Кэтрин Пирс: Правда? Очень жаль. Удар в живот. «Я ненавижу тебя» звучит скорее как начало любовной истории, чем окончание».
Томас: «Нет» означает «нет», Кэтрин.
Кэтрин Пирс обнажает клыки.
Томас: Как ты сделала тогда.
- Имение Локвудов – Задний Двор Братской Любви-
Деймон Сальваторе: Следил кое за кем. Поет песню.
Елена Гилберт: Пойду прогуляюсь.
Деймон Сальваторе: Эй, ты помнишь, что я поцеловал Кэтрин, потому что я думал, что это Елена? Разве ты не хочешь надрать мне задницу за это?
Стефан Сальваторе: Нет, потому что это здорово, что ты снова начал чувствовать как человек. И я не могу драться с тобой, пока Кэтрин где-то рядом.
Деймон Сальваторе: …Козел.
- Наследие Гилбертов-
Дядя Джон: Привет, Джереми! Я разделался с вампирами, так что меня опять выгоняют из города. Увидимся через год или десять!
Джереми Гилберт: Прежде чем ты уедешь…как получилось, что Магическое Кольцо Бессмертия не спасло жизнь моему отцу?
Дядя Джон: Он погиб в автокатастрофе. Эти кольца защищают только от сверхъестественного.
Томас: Калека.
- Имение Локвудов- Дом Жестокого Разочарования-
Тайлер Локвуд: Ненавижу тебя, отец! Отталкивает мать.
Мейсон Локвуд: Хватает Тайлера. Успокойся, Тайлер! Удар кулака. Успокойся! Толчок. Я сказал, успокойся! Фыркает.
-Особняк Сальватое-
Кэтрин Пирс: Привет, Деймон! Время секса?
Деймон Сальваторе: Да, конечно! Но сначала я хочу задать вопрос о наших отношениях.
Кэтрин Пирс: Ах да. На самом деле я никогда тебя не любила. Я всегда в команде Стефана.
Команда Стефана: Ура!
Деймон Сальваторе: Очень! Грустное! Лицо!
Команда Деймона: Плачет.
-Дом Гилбертов – Горе в спальне Елены-
Деймон Сальваторе: Привет, Елена! Насильно целует.
Елена Гилберт: Деймон, нет! Я тоже в команде Стефана!
Джереми Гилберт: Все в порядке?
Деймон Сальваторе: Скажи, ты ведь хотел быть вампиром? Ломает ему шею.
Елена Гилберт: Джереми! Нет!
Джереми Гилберт: Нет, это клёво. У меня есть Кольцо Бессмертия. Кстати, я собираюсь стать охотником на вампиров.
- Имение Локвудов – Давайте Вытащим Эту Информацию-
Тайлер Локвуд: Почему я все время злюсь? Меня это бесит!
Мейсон Локвуд: Это проклятие Локвудов. Или превращение в волка, называй это как хочешь.
- Дом Гилбертов – Возмездие в Спальне Елены-
Стефан Сальваторе: Безусловно, Деймон видел Магическое Кольцо. Поэтому он и сломал шею твоему брату.
Елена Гилберт: Да? Ты веришь в это? Идиот, что ли?
Стефан Сальваторе: Это все вина Кэтрин.
Елена Гилберт: Может быть. Но с другой стороны, Деймон тоже не подарок.
- Больница Мистик Фоллс – Через Несколько Часов –
Кэтрин Пирс: Привет, Кэролайн! Я надеялась, ты передашь братьям Сальватор мое послание. Душит ее.
Кэролайн Форбс умирает.
Кровь Деймона еще в ее теле.
Вампир Кэролайн будет потрясающей.
Интрига закручивается.

@темы: переводы, дневники вампира, творчество

Комментарии
13.07.2011 в 12:53

ardent girl
:vict: :vict: :vict:
Здорово. Мне понравилось)
13.07.2011 в 13:34

Холод...Она смеётся...
stams. спасибо)я очень старалась)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail